المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 征收团结税为发展供资促进小组
- "المجموعة الرائدة المعنية بمساهمات التضامن من أجل التنمية" في الصينية 发展团结税试办小组
- "مجموعة التضامن الميلانيزية" في الصينية 美拉尼西亚团结组织
- "مجموعة الـ 77 بكامل هيئتها المعنية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجنة التحضيرية المعنية بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية 第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议
- "الجمعية المغربية للتضامن والتنمية" في الصينية 摩洛哥团结和发展协会
- "مجموعة الـ 27 لمجموعة الـ 77 للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية 77国集团关于科学技术问题的27国集团 联合国科学和技术促进发展会议筹备委员会77国集团内的27国集团
- "مجموعة التنمية المستدامة" في الصينية 可持续发展组
- "المشاورات المتعلقة بالطرائق الجديدة المحتملة لتمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية" في الصينية 关于预期的发展业务活动融资新模式的协商
- "اللجنة التنفيذية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية" في الصينية 联合国发展集团执行委员会
- "مجموعة الـ 27 لمجموعة الـ 77 للجنة التحضيرية للاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية 新的国际发展战略筹备委员会77国集团内的27国集团
- "مجموعة البنك الإسلامي للتنمية" في الصينية 伊斯兰开发银行集团
- "مجموعة التنمية البشرية" في الصينية 人类发展小组
- "موظف برامج للتنمية الريفية" في الصينية 农村发展方案干事
- "مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية" في الصينية 南部非洲发展共同体
- "الرابطة التونسية للتنمية الذاتية والتضامن" في الصينية 突尼斯自力更生团结协会
- "موظف برامج للتنمية المجتمعية" في الصينية 社区发展方案干事
- "المجلس التنفيذي لجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية 联合国科学和技术促进发展筹资系统执行委员会
- "المنسق التنفيذي لأمانة التنسيق المعنية بتمويل التنمية" في الصينية 发展筹资协调秘书处执行协调员
- "الصندوق الاستئماني للجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية" في الصينية 发展筹资问题高级别国际政府间活动筹备委员会信托基金
- "المجموعة النموذجية التكميلية المعقدة لمقر البعثة" في الصينية 复杂特派团总部补充设备单元
- "التنمية المستدامة للجبال" في الصينية 山区可持续发展
- "تمويل التنمية العالمية" في الصينية 全球发展金融
- "اللجنة الدولية للتنمية والتضامن في الميدان الاقتصادي" في الصينية 国际经济发展和支援委员会
- "تحويل الدين لتمويل التنمية المستدامة" في الصينية 债换可持续发展
- "المؤتمر الدولي المعني بالتنمية الزراعية والريفية المستدامة في المناطق الجبلية" في الصينية 2002年山区可持续发展会议 山区可持续农业和农村发展国际会议
- "المجموعة الدولية لمراقبة المذنب هالي" في الصينية 国际哈雷彗星观测
- "المجموعة الرباعية" في الصينية 四方
أمثلة
- وأشاروا كذلك إلى أن المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية قد ساعدت على جمع مختلف المجموعات على صعيد واحد.
他们还指出,征收团结税促进发展问题领导小组有助于将不同的群体团结到一起。 - " وتنخرط المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية في هذه الممارسة منذ إنشائها عام 2006.
" 征收团结税资助发展领导小组自2006年建立以来就一直参与这一努力。 - وتنظر المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية في العديد من المبادرات من جملتها محاربة التهرب من دفع الضرائب ومكافحة التدفقات غير المشروعة لرأس المال؛ واحتمال فرض ضرائب على معاملات تبادل العملات؛ والاضطلاع بمساهمة في مجال التضامن الرقمي.
征收团结税资助发展问题领导小组正在考虑许多举措,包括防止逃税和制止资本非法流动、可能征收货币交易税以及实施数字团结捐款等举措。 - وتنظر المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية في العديد من المبادرات من جملتها محاربة التهرب من دفع الضرائب ومكافحة التدفقات غير المشروعة لرأس المال؛ واحتمال فرض ضرائب على معاملات تبادل العملات؛ والاضطلاع بمساهمة في مجال التضامن الرقمي.
征收团结税资助发展问题领导小组正在考虑许多举措,其中特别包括防止逃税和消除资本非法流动;可能征收货币交易税;以及实施数字团结捐款。 - كما يمكن تشكيل أفرقة عمل لأصحاب المصلحة المتعددين المعنيين بمعرفة المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية ومجموعة العمل ضد الجوع والفقر، أو التجمعات المماثلة، بغرض عمل دراسة متعمقة للمبادرات والمقترحات التي قد تكون جاهزة للنظر فيها بشكل أوسع ودراسة إمكانية تنفيذها.
征收团结税资助发展问题领导小组、消除饥饿和贫穷行动小组或类似组织可以专门成立一些多元利益攸关方任务组,深入研究可以在更大范围内审议和实施的各种倡议和建议。 - وثمة توافق آراء في " المجموعة الرائدة للجباية التضامنية لتمويل التنمية " ( " المجموعة الرائدة " ) مؤداه أنه على الرغم من أن التحويلات لا تمثل في حد ذاتها تمويلا إضافيا، فإن الأثر الإنمائي لتحويلات العمال العاملين في الخارج عن طريق التدابير المؤسسية والقانونية والاقتصادية يمكن توسيع نطاقه من خلال التعاون الدولي.
征收团结税资助发展问题领导小组各国之间达成的共识是,尽管汇款本身并不代表额外的资金,但可以通过国际合作扩大海外工人经由体制、法律和经济措施所汇款项对发展所产生的影响。
كلمات ذات صلة
"المجموعة الخماسية" بالانجليزي, "المجموعة الدولية المعنية بالإعاقة" بالانجليزي, "المجموعة الدولية للتدريب والتعليم" بالانجليزي, "المجموعة الدولية لمراقبة المذنب هالي" بالانجليزي, "المجموعة الرائدة المعنية بمساهمات التضامن من أجل التنمية" بالانجليزي, "المجموعة الرباعية" بالانجليزي, "المجموعة الشمسية" بالانجليزي, "المجموعة الشيوعية" بالانجليزي, "المجموعة الصينية للسكك الحديدية رقم 5" بالانجليزي,